2017年07月14日

スパイダーマンと英語の力

世界でも人気のヒーローアクション映画「スパイダーマン」

主人公のスパイダーマンに憧れるファンは多いですが、スパイダーマンってよく考えると「蜘蛛男」ですよね。

「スパイダーマン」というとカッコいいヒーローを連想するのですが、「蜘蛛男」だととても正義の味方には思えないし、むしろ気味悪さで近づきたくもないし....

ひと昔前の日本でスパイダーマンを上映しようとすると、和風タイトルは「蜘蛛男」になっていたでしょうね。「スパイダーマンリターンズ」なら「帰ってきた蜘蛛男」という感じ。




同じカテゴリー(全般)の記事画像
徳川家康にも献上された老舗和菓子屋、塩瀬総本家の饅頭がジョブチューンで紹介された!
台風5号と台風9号、沖縄に接近中!
のあちゃんを救う会、翁長希羽(おながのあ)ちゃんに心臓移植を!
沖縄上陸中の台風9号、次は台風11号?
ゴールデンウィーク、いよいよ明日まで
夢をかなえるゾウ3 ブラックガネーシャの教え、通販で即注文!
同じカテゴリー(全般)の記事
 徳川家康にも献上された老舗和菓子屋、塩瀬総本家の饅頭がジョブチューンで紹介された! (2018-06-16 21:21)
 台風5号と台風9号、沖縄に接近中! (2017-07-27 00:13)
 のあちゃんを救う会、翁長希羽(おながのあ)ちゃんに心臓移植を! (2015-09-24 19:19)
 沖縄上陸中の台風9号、次は台風11号? (2015-07-10 10:31)
 ゴールデンウィーク、いよいよ明日まで (2015-05-06 02:21)
 夢をかなえるゾウ3 ブラックガネーシャの教え、通販で即注文! (2014-12-20 13:46)

※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
スパイダーマンと英語の力
    コメント(0)